După ce se căsătorește cu baronetul Clifford Chatterley, Constance "Connie" Reid se mută din Londra la impresionanta proprietate Chatterley din Wragby. Cei doi își consumă căsătoria, iar Clifford se întoarce a doua zi pentru a lupta în Primul Război Mondial. Săptămâni mai târziu, Clifford se întoarce acasă, paralizat de la brâu în jos, ceea ce îl face să aibă nevoie de îngrijire permanentă. Connie face tot ce poate, dar, în timp, handicapul lui, precum și impotența și lipsa de afecțiune față de ea, încep să o obosească. Cum Clifford vrea un moștenitor, îi sugerează lui Connie să aibă o aventură doar pentru a o lăsa însărcinată. Când sora ei, Hilda, o vizitează, observă epuizarea lui Connie și o angajează pe doamna Bolton să fie îngrijitoarea lui Clifford. Într-o după-amiază, după ce a fost trimisă să verifice niște pui de fazan la o cabană din apropiere, Connie îl întâlnește pe Oliver Mellors, paznicul rezervat al clasei de jos care, de asemenea, s-a întors din război și a aflat că soția sa l-a părăsit. Între cei doi există o legătură instantanee, care se transformă în curând în sex pasional. Folosind puii și plimbările lungi ca scuză, Connie vizitează cabana din ce în ce mai des. Luați prin surprindere de tandrețea surprinzătoare a lui Oliver, cei doi încep o poveste de dragoste ferventă.