Auftauchen - Breaking the Surface (2006)

Nadja este o tânără înfometată de viață și care își continuă studiile și meseria de fotograf ziua și dansează în cluburi noaptea. Acolo l-a cunoscut pe Darius, care era cu șase ani mai mic decât ea, făcând serviciul în folosul comunității. Cei doi protagoniști se îndrăgostesc și la început petrec un timp fără griji.
În contrast cu aceasta, sunt puse în scenă mama amară a Nadja și Nike, o tânără care stă aproape nemișcată pe un perete și este fotografiată de Nadja.
Darius se simte din ce în ce mai restrâns. Nadja rămâne însărcinată, dar face un avort. Apoi își pierde slujba de fotograf și își pierde temporar locul la universitate. Respinsă de Darius, Nadja caută contactul cu un fost prieten și ajunge să aibă o aventură trecătoare cu barmanul dintr-un club. A atins fundul. Spre sfârșitul filmului își reia studiile. Darius caută apropierea ei, dar cei doi s-au înstrăinat. În ultima scenă a filmului, Nadja stă întinsă pe pat cu lacrimi în ochi.