Titlu Filmului Culegătoarea de cântece - Songcatcher (2000)
În 1907, doctorului Lily Penleric ( Janet McTeer ), profesor de muzicologie, i se refuză promovarea la universitatea în care predă. Ea o vizitează impulsiv pe sora ei Eleanor ( Jane Adams ), care conduce o școală rurală aflată în dificultate în Appalachia . Acolo, ea descoperă o comoară de balade tradiționale englezești și scoție-irlandeze, care au fost păstrate de oamenii retrași din munți încă din perioada colonială a anilor 1600 și 1700. Lily decide să înregistreze și să transcrie melodiile și să le împărtășească lumii exterioare. Cu ajutorul unui orfan talentat din punct de vedere muzical pe nume Deladis Slocumb ( Emmy Rossum ), Lily se aventurează în zone izolate ale munților pentru a colecta melodiile. Ea se trezește din ce în ce mai fermecată, nu numai de puritatea aspră a muzicii, ci și de curajul și rezistența localnicilor în timp ce își croiesc vieți semnificative în condițiile dure. Ea devine la curent cu luptele lor pentru a-și salva pământul de Earl Giddens ( David Patrick Kelly ), reprezentantul unei companii miniere de cărbune. În același timp, Lily este tulburată când află că Eleanor este angajată într-o poveste de dragoste lesbiană cu co-profesorul ei de la școală.